Pour me contacter... N'hésitez pas à me joindre si vous désirez en savoir plus sur mes services ou mes tarifs. Courriel : TLRappold@aol.com Bureau : +1 215-752-3589 Portable : +1 623-341-9628 Télécopie : +1 509-693-6033 Adresse : 32 Elisa Lynn Way Langhorne, PA 19047 |
De langue maternelle anglaise, j'ai reçu ma maîtrise (« Master of Arts ») du célèbre Institut des études internationales de Monterey (MIIS), consacrée par une double mention en Traduction et Interprétation en langue française. Diplômée de l'Université d'Arizona (University of Arizona), j'ai reçu mon diplôme de premier cycle universitaire, ou « Bachelor of Arts », en Français et en Anthropologie, avec une option en Linguistique. J'ai acquis une expérience de grande valeur dans plusieurs domaines, tels que la santé génésique, les explosifs, l'agriculture, l'immigration, la finance et le droit, ainsi que le monde de l'entreprise. |
Tressa L. Rappold Traduction et interprétation français-anglais |
J'offre les services linguistiques suivants : -Traduction du français à l'anglais -Révision et correction (fond et forme) -Interprétation simultanée du français à l'anglais -Interprétation consécutive bidirectionnelle (français<>anglais) -Traduction à vue bidirectionnelle (français<>anglais) |
De langue maternelle anglaise, j'ai reçu ma maîtrise (« Master of Arts ») du célèbre Institut des études internationales de Monterey (MIIS), consacrée par une double mention en Traduction et Interprétation en langue française. Diplômée de l'Université d'Arizona (University of Arizona), j'ai reçu mon diplôme de premier cycle universitaire, ou « Bachelor of Arts », en Français et en Anthropologie, avec une option en Linguistique. J'ai acquis une expérience de grande valeur dans plusieurs domaines, tels que la santé génésique, les explosifs, l'agriculture, l'immigration, la finance et le droit, ainsi que le monde de l'entreprise. |
La qualité avant tout ! Pour vos besoins en traduction et en interprétation, faites appel à un professionnel en mesure d'offrir des prestations de qualité tout en respectant vos échéances. Je ne m'arrête pas au « mot à mot » et suis en mesure de travailler avec célérité et précision en rendant compte des nuances et du style. |
Pour me contacter... N'hésitez pas à me joindre si vous désirez en savoir plus sur mes services ou mes tarifs. Courriel : TLRappold@aol.com Bureau : +1 215-752-3589 Portable : +1 623-341-9628 Télécopie : +1 509-693-6033 Adresse : 32 Elisa Lynn Way Langhorne, PA 19047 |
